docs(telemetry): update README and screenshots to reflect seamless UI telemetry and new logo branding

README.md

@@ -25,8 +25,8 @@ The **NaxOS Management Daemon** serves as the core orchestration brain of the Na
 | Overview & Telemetry | OpenZFS Storage Engine |
 | :---: | :---: |
 | ![Dashboard Overview](docs/images/dashboard-overview.png) | ![Storage Management](docs/images/storage-management.png) |
-| **CNCF Perses Analytics** | **App Store & Runtimes** |
-| ![Perses Analytics](docs/images/perses-analytics.png) | ![App Store](docs/images/app-store.png) |
+| **Live System & Storage Telemetry** | **App Store & Runtimes** |
+| ![Live System & Storage Telemetry](docs/images/system-telemetry.png) | ![App Store](docs/images/app-store.png) |
 
 ## Core Capabilities
 
@@ -35,7 +35,7 @@ The **NaxOS Management Daemon** serves as the core orchestration brain of the Na
 - **Native OpenZFS Management**: Full REST API for pools, vdevs, datasets, quotas, snapshots, scrubs, and TRIM.
 - **Foreign Pool Migration**: Zero-data-loss safe discovery and import of foreign ZFS pools from TrueNAS or raw NixOS setups like `nixos-lukas`.
 - **Tri-Tier Workload Engine**: Manages native NixOS systemd services (e.g., Immich with Intel QuickSync / OpenCL hardware acceleration), rootless Docker Compose, and lightweight K3s clusters.
-- **Native Perses Analytics & SSE Logs**: Serves embedded Perses dashboard configurations and streams real-time journald logs.
+- **Seamless Real-time Telemetry & SSE Logs**: Delivers live ZFS ARC metrics, pool I/O stats, CPU/memory distributions, and streams real-time journald logs.
 
 ## REST API Overview