feat(branding): update logo, adopt NixOS 26.05 telemetry and refresh screenshots

README.md

@@ -1,8 +1,24 @@
-# NaxOS Management Daemon & API (`naxos-api`)
+<p align="center">
+  <img src="docs/images/logo.svg" alt="NaxOS Logo" width="140" height="140" />
+</p>
 
-[![Gitea Actions](https://git.lholz.de/naxos/naxos-api/actions/workflows/ci.yaml/badge.svg)](https://git.lholz.de/naxos/naxos-api/actions)
+<h1 align="center">NaxOS Management Daemon & API</h1>
 
-The **NaxOS Management Daemon** serves as the core orchestration brain of the NaxOS storage appliance. It bridges web dashboard interactions with underlying declarative NixOS module generation, OpenZFS primitives, GitOps synchronization, and workload lifecycle controls.
+<p align="center">
+  <b>Core Orchestration Brain for NaxOS Appliance (NixOS 26.05 & OpenZFS)</b>
+  <br />
+  Fastify REST & SSE Daemon with Declarative NixOS Compiler & GitOps Engine
+</p>
+
+<p align="center">
+  <a href="https://git.lholz.de/naxos/naxos-api/actions"><img src="https://git.lholz.de/naxos/naxos-api/actions/workflows/ci.yaml/badge.svg" alt="Gitea Actions" /></a>
+  <a href="https://git.lholz.de/naxos/-/packages"><img src="https://img.shields.io/badge/package-gitea%20registry-blue.svg" alt="Gitea Packages" /></a>
+  <a href="https://git.lholz.de/naxos/naxos-api"><img src="https://img.shields.io/badge/nixos-26.05-5277C3.svg?logo=nixos&logoColor=white" alt="NixOS 26.05" /></a>
+</p>
+
+---
+
+The **NaxOS Management Daemon** serves as the core orchestration brain of the NaxOS storage appliance. It bridges web dashboard interactions with underlying declarative NixOS 26.05 module generation, OpenZFS primitives, GitOps synchronization, and workload lifecycle controls.
 
 ## Appliance Interface Showcase